DEPL
Zapytaj o konsultację

Dzieci w perspektywie międzynarodowej

Dzieci w perspektywie międzynarodowej

Władza rodzicielska, kontakty i uprowadzenie dziecka (Konwencja haska) ponad granicami

Na pierwszym miejscu są dzieci, nie rodzice.

Zadzwoń natychmiast · +49 89 215282190 WhatsApp +49 176 62990592

Odloty · Monachium

Dzieci mają prawa

Dzieci mają prawo do ochrony przed wojną, przemocą i wykorzystywaniem, do wychowania bez przemocy oraz do troski o zdrowie i edukację. Przysługuje im prawo do odpowiedniego poziomu życia i do opieki rodzicielskiej. Ich prawa są równe bez względu na pochodzenie, płeć i religię. Mają też prawo do udziału w sprawach, które ich dotyczą.

Tak stanowi Konwencja o prawach dziecka z 1989 r., licząca 54 artykuły. Obowiązuje niemal we wszystkich państwach świata, w Niemczech od 1992 r. w randze ustawy federalnej, w Polsce od 1991 r.

Jej istota: we wszystkich działaniach państwa sprawą nadrzędną jest dobro dziecka (art. 3 ust. 1 Konwencji o prawach dziecka). W Unii Europejskiej gwarantuje to również Karta praw podstawowych (art. 24 KPP).

Dobro dziecka to wyżywienie, dach nad głową i bezpieczeństwo, ale także miłość, rozwój, więź i ciągłość stabilnych relacji.

Wola i zdanie dziecka mają znaczenie

Dzieci mogą wyrażać swoje zdanie i muszą być wysłuchane w postępowaniach, które ich dotyczą (art. 12 Konwencji o prawach dziecka, § 159 FamFG). Dotyczy to także postępowań transgranicznych (art. 21 rozporządzenia Bruksela II ter).

Im starsze dziecko, tym większe znaczenie ma jego wola. Kiedy dziecko jest wystarczająco dojrzałe, by samo decydować, orzecznictwo ocenia według różnych kryteriów, a w każdym kraju inaczej.

W postępowaniu uczestniczą też inne podmioty: Jugendamt, czyli niemiecki urząd ds. dzieci i młodzieży (§ 162 FamFG), kurator procesowy dziecka, tzw. Verfahrensbeistand (§ 158 FamFG), a w razie potrzeby biegli (§ 163 FamFG).

Decydujące znaczenie mają: wysłuchanie dziecka, jego dojrzałość, ocena jego wypowiedzi, opinie biegłych oraz specyfika danego postępowania i kraju.

Jeśli dobro dziecka jest zagrożone, sąd rodzinny może interweniować w postępowaniu na podstawie §§ 1666, 1666a BGB.

Zapraszam na rozmowę o strategii postępowania w sprawach dobra dziecka, praw dziecka, woli dziecka i praw rodziców.

Zapytaj o rozmowę

Gdy rodzice mieszkają w różnych krajach

Pojawia się wtedy kluczowe pytanie: gdzie zapadnie decyzja w sprawie dziecka i według jakiego prawa? Punktem wyjścia jest niemal zawsze miejsce zwykłego pobytu dziecka. Postępowanie, które zostanie teraz wszczęte, przesądzi o kolejnych latach.

Reprezentuję matki i ojców w transgranicznych sprawach dotyczących dzieci, przed sądem i polubownie. Jednym z filarów mojej pracy są postępowania o wydanie dziecka na podstawie Konwencji haskiej z 1980 r. dotyczącej uprowadzenia dziecka za granicę. Reprezentuję zarówno rodzica pozostawionego, jak i rodzica, który wyjechał z dzieckiem.

Anja Czech in Robe

Tematy

01

Międzynarodowe uprowadzenie dziecka

Gdy dziecko zostaje wywiezione za granicę lub nie wraca po wakacjach.

Dowiedz się więcej02

Władza rodzicielska i miejsce pobytu dziecka

Kto decyduje, gdzie dziecko mieszka, i który sąd jest właściwy?

Dowiedz się więcej03

Wyjazd z dziećmi z Niemiec

Przeprowadzka tylko za porozumieniem albo na podstawie orzeczenia sądu.

Dowiedz się więcej04

Wakacje i podróże zagraniczne

Kiedy wyjazd na urlop wymaga zgody obojga rodziców.

Dowiedz się więcej05

Kontakty ponad granicami

Jak zapewnić kontakt z dzieckiem, gdy mieszka w innym kraju.

Dowiedz się więcej06

Zapobieganie uprowadzeniu dziecka

Rozpoznać sygnały ostrzegawcze i w porę wystąpić o środki ochrony.

Dowiedz się więcej07

Alimenty na dziecko w sprawach międzynarodowych

Gdzie złożyć pozew, jakie prawo ma zastosowanie i jaki dochód się liczy.

Dowiedz się więcej

Reprezentacja na terenie całych Niemiec

W sprawach z Konwencji haskiej z 1980 r. niemiecki ustawodawca skoncentrował właściwość. Właściwy jest sąd rodzinny w siedzibie danego sądu apelacyjnego, tzw. Oberlandesgericht (§§ 11, 12 IntFamRVG). Specjalizacja liczy się więc bardziej niż bliskość. Terminy często można odbyć w formie rozprawy online (§ 32 ust. 3 FamFG w zw. z § 128a ZPO).

Częste pytania

Działać szybko. Na podstawie Konwencji haskiej o uprowadzeniu dziecka można wnioskować o powrót dziecka, w Niemczech przez Federalny Urząd Sprawiedliwości (Bundesamt für Justiz) jako organ centralny lub bezpośrednio w sądzie drugiego państwa. Jeśli wniosek zostanie złożony w ciągu roku, sąd co do zasady zarządza powrót (art. 12 Konwencji). Proszę natychmiast zadzwonić.

Przy wspólnej władzy rodzicielskiej tylko za zgodą drugiego rodzica lub na podstawie decyzji sądu o prawie do ustalania miejsca pobytu. Wyjazd bez zgody może być uprowadzeniem dziecka. Dlatego warto zaplanować wyjazd wcześniej od strony prawnej.

Z reguły sądy państwa, w którym dziecko ma zwykłe miejsce pobytu (art. 7 rozporządzenia Bruksela IIb). Po zgodnej z prawem przeprowadzce właściwość może się zmienić, dlatego liczy się moment.

Kontakt

W sprawach dzieci z elementem zagranicznym często liczą się tygodnie.

Proszę porozmawiać ze mną, zanim powstaną fakty dokonane.

Zapytaj o rozmowę Kids-Inter-Law Zadzwoń+49 89 215282190